Guión: Rick Berman
& Brannon Braga
Dirección: Allan Kroeker
Puntuación:
Resumen:
La destrucción de una colonia minera que resulta
en la muerte de más de 3600 personas lleva a que la Flota
Estelar y los Vulcanos decidan cancelar la misión del Enterprise.
Actores Invitados:
John Fleck como Silik
Matt Winston como
Daniels
Vaughn Armstrong como
El Almirante Forrest
James Horancomo El
Hombre del Futuro
Stephanie Erb como
La Recepcionista
David Lewis Hayscomo
El Tripulante Táctico
Notas:
La Flota Estelar le ordena al Enterprise que regrese
a la Tierra cuando la nave aparentemente causa la destrucción
de un planeta que la tripulación estaba explorando. Mientras
tanto, Archer es visitado por el tripulante Daniels, quien viaja
a través del tiempo para avisarle al Capitán que
los Suliban están tratando de sabotear la misión
del Enterprise.
Este episodio marca el final de la primera temporada
de la serie.
Por primera vez en una serie de Star Trek, el final
de la primera temporada es parte de un episodio doble. La historia
del capítulo concluye en el primer episodio de la segunda
temporada.
John Fleck vuelve
a interpretar a Silik en este episodio. El personaje ya había
aparecido en los episodios "Broken Bow"
y "Cold Front".
Matt Winstonregresa
para interpretar al tripulante Daniels en este capítulo.
El personaje apareció por primera vez en "Cold
Front".
El episodio también marca la tercera aparición
del misterioso Hombre del Futuro, quien ya había aparecido
en "Broken Bow" y "Cold
Front".
Star
Trek y todos los nombres asociados son marcas registradas de Paramount
Pictures.
Toda la información publicada pertenece en su versión en español
a esta página web. Prohibida su reproducción sin autorización.